Профессор Эн изобретает новую сверхскоростную космическую ракету, но так как её постройка требует очень много средств, ему приходится обратиться за помощью к спонсорам. В результате в свой первый рейс ракета летит разукрашенная разноцветной рекламой и нагруженная товарами, предназначенными жителям других миров.

Автор: Синъити Хоси (星新)Название: Когда придёт весна (Fuyu kitarinaba, 1966)Перевод рассказа на русский: З. Рахим

Автор музыки: SprocketКомпозиция: BiomechanicalГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021