Карлос Фернандо, один из богатейших людей Солнечной системы отправляет доктору Лее Хамагаве приглашение посетить его резиденцию на Гипатии — городе, парящем в небесах Венеры. Её друг Дэвид Тинкерман, терраформер по профессии, отправляется с ней.
Автор: Джеффри Лэндис (Geoffrey Alan Landis)
Название: Султан облаков (The Sultan of the Clouds, 2010)
Перевод рассказа на русский: А. Новиков
Автор музыки: Blisargon Demogorgon
Композиция: Deceptive HistoryГолос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)Год записи: 2021